Languages
- Mother tongue
Polish
- Translates from
Finnish, Finland Swedish
- Translates to
Polish
- Other language skills
German
Education
- Academic degree
Master's Degree, Helsinki University / Adam Mickiewicz University, 2010-2016 (Oriental Studies / Communication)
- Additional subject-specific studies
Fellowship Programme, FILI, 2022
Comic Book and Graphic Novel Translation Workshops, FILI, 2022
Poetry Translation Workshops, FILI, 2022
Fellowship Programme, FILI, 2021
Comic Book and Graphic Novel Translation Workshops, FILI, 2021
Children's and Young Adults' Literature Translation Training, FILI, 2021
Translations
- Interests and specialisation
Poetry, Drama, Literature for children and young people, Comics, Art, Communications, Language, Literature
- List of translations
-
"Co się dzieje z pogodą? Dlaczego klimat się zmienia". Wydawnictwo Amber, 2020. Original title: "Ihme Ilmat! - Miksi ilmasto muuttuu" by Laura Ertimo & Mari Ahokoivu. Genre: Literature for children and young people.
"Memento mori". Timof i cisi wspólnicy, 2022. Original title: "Memento mori" by Tiitu Takalo. Genre: Comics.
"Future". Timof i cisi wspólnicy, 2024. Original title: "Future" by Tommi Musturi. Genre: Comics.
- Now translating
'Spleenish' by Ulla Donner, 'Crap' by Ulla Donner; 'Bulgarian collage' by Anni Sumari
Updated:
12.4.2024