Languages
- Mother tongue
Greek
- Translates from
Finnish
- Translates to
Greek
- Other language skills
English, Swedish
Education
- Academic degree
MA, University of Turku, 2018 (Finnish and Other Finno-Ugric Languages)
BBA, University of West Attica, 2005 (Business Administration; specialization in Financial Management)
- Additional subject-specific studies
Minor in Classical Archaeology, University of Turku, 2018
Beginning translators' course, FILI and Finnish National Agency for Education, 2017
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, Comics, Crime/detective, Fantasy & science fiction, Non-fiction, Communications, Economics, Language
- List of translations
-
Νταντά-Τέρας. Μια υπόγεια περιπέτεια. Patakis Publishers, UPCOMING 2025. Original title: Mörköreitti by Tuutikki Tolonen. Genre: Literature for children and young people.
Nταντά-Τέρας. Μια τρομερή έκπληξη. Patakis Publishers, November 2024. Original title: Mörkövahti by Tuutikki Tolonen. Genre: Literature for children and young people.
Άγκνες. Ars Nocturna Publications, December 2024. Original title: Agnes by Minna Canth. Genre: Prose.
Μια αρκούδα που την έλεγαν Μουρ. Diptyxo Publications, April 2024. Original title: Mur, eli karhu by Kaisa Happonen. Genre: Children’s picture books.
Ένα πριτς, μόνο, πολύ μόνο!. Diptyxo Publications, April 2024. Original title: Maailman yksinäisin pieru by Pete Riski. Genre: Children’s picture books.
27 Iστορίες για την Ειρήνη. Vakxikon Publications, July 2023. Original title: 27 Stories for Peace by Various. Genre: Prose.
Νέοι Φινλανδοί Ποιητές. Vakxikon Publications, December 2021. Original title: Nuoria Suomalaisia Runoilijoita by Various. Genre: Poetry.
I will be pleased to write reader’s reports.
Updated:
21.12.2024