Elisabetta Bozzetti

Languages

Mother tongue

Italian

Translates from

Finnish, Finland Swedish

Translates to

Italian

Other language skills

English, French, German, Swedish

Education

Academic degree

- MA Translation Studies, University College London, 2018-2019 (Literary translation, subtitling, dubbing, interpreting)
- BA Language and Culture, University College London, 2014-2018 (Finnish language and culture, Swedish language and culture)

Additional subject-specific studies

Beginner translators course, FILI/CIMO, 2019

MA dissertation: 'Words Behind the Curtains - Giving Voice to Finnish Literature Across Borders of Disregard', 2018-2019

Finnish language and translation course, CIMO, 2018

Distinction in 'Spoken Finnish', University College London, 2018

Year abroad (YA), University of Lapland, 2016-2017

YA research project: The Integrated Sámi - Fighting for Recognition Fearing Cultural Assimilation, University College London, 2016-2017

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Poetry, Literature for children and young people, Comics, Crime/detective, Fantasy & science fiction, Non-fiction, Anthropology, Art history, Geography, History, Language, Literature, Pedagogy and education, Philosophy, Photography and movies, Psychology, Sociology

List of translations

. , . Original title: by . Genre: .



I will be pleased to write reader’s reports.



Updated: 23.7.2020