Skapa konto Jag översättar utländska litteratur till finska NejJa Välj endast "Ja" om du inte översätter finländsk litteratur till andra språk utan endast översätter litteratur från andra språk till finska. Profilerna för översättare till finska syns inte i Kääntöpiiris sökfunktioner och har ingen offentlig meritförteckning.This field can be seen by: Everyone Instructions Please write in English. Användarnamn* Ditt användarnamn är synligt för andra medlemmar och de kan tagga dig i sina meddelanden genom att skriva @dittanvändarnamn. Lösenord* Ange ditt lösenord. Minimum length of 10 characters. Lösenordet måste ha minimistyrka på MedelStyrkeindikator Repetera lösenord* Skriv ditt lösenord igen.Curriculum vitae First Name* This field can be seen by: Everyone Last Name* This field can be seen by: Everyone E-mail* This field can be seen by: Everyone ResidenceAsuinpaikkaLand* Select a CountryAfghanistanAland IslandsAlbanienAlgerietAmerikanska SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarktisAntigua och BarbudaArgentinaArmenienArubaAustralienÖsterrikeAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosVitrysslandBelgienBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBonaire, Saint Eustatius och SabaBosnien HercegovinaBotswanaBouvet IslandBrasilienBritish Indian OceanterritorietJungfruöarna (Storbritannien)BruneiBulgarienBurkina FasoBurundiKambodjaKamerunKanadaCape VerdeCaymanöarnaCentralafrikanska republikenChadChileKinaJulönKokosöarna (Keeling)ColombiaComorosCooköarnaCosta RicaKroatienKubaCuracaoCypernTjeckienKongo-KinshasaDanmarkDjiboutiDominicaDominikanska RepublikenEast TimorEcuadorEgyptenEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstlandEtiopienFalklandsöarnaFaroeöarnaFijiFinlandFrankrikeFranska GuianaFranska polynesienFranska södra territoriernaGabonGambiaGeorgienTysklandGhanaGibraltarGreklandGrönlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island och McDonald IslandsHondurasHong KongUngernIslandIndienIndonesienIranIrakIrlandIsle of ManIsraelItalienElfenbenskustenJamaicaJapanJerseyJordanienKazakhstanKenyaKiribatiKosovoKuwaitKirigistanLaosLettlandLibanonLesothoLiberiaLibyenLiechtensteinLitauenLuxemburgMacaoMakedonienMadagaskarMalawiMalaysiaMaldivernaMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritanienMauritiusMayotteMexikoMikronesienMoldavienMonacoMongolienMontenegroMontserratMaroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNederländernaNya CaledonienNya ZeelandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNordkoreaNorra MarianaöarnaNorgeOmanPakistanPalauPalestinska territorietPanamaPapua New GuineaParaguayPeruFilippinernaPitcairnPolenPortugalPuerto RicoQatarKongo-KinshasaReunionRumänienRussiaRwandaSaint BarthelemySankt HelenaSaint Kitts and NevisSankta LuciaSaint MartinSaint Pierre och MiquelonSaint Vincent och GrenadinernaSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabienSenegalSerbienSeychellernaSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakienSlovenienSolomon IslandsSomaliaSydafrikaSydgeorgien och SydsandwichöarnaSydkoreaSouth SudanSpanienSri LankaSudanSurinamSvalbard och Jan MayenSwazilandSverigeSchweizSyrienTaiwanTachikistanTanzaniaThailandTogoTokelauTongaTrinidad och TobagoTunisienTurkietTurkmenistanTurks- och CaicosöarnaTuvaluU.S. Virgin IslandsUgandaUkrainaFörenade ArabemiratenStorbritannienUSAUnited States Minor Outlying IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVatikanstatenVenezuelaVietnamWallis och FutunaVästra SaharaYemenZambiaZimbabwe Välj hemland.This field can be seen by: EveryoneChangeWho can see this field?EveryoneOnly MeAll MembersMy FriendsClose Website This field can be seen by: EveryoneChangeWho can see this field?EveryoneOnly MeAll MembersMy FriendsCloseLanguages Mother tongue* AlbanianArabicAzeriBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIrishItalianJapaneseKomiKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMariMoldavanMongolianNorwegianOccitanPersianPolishPortugueseRomanianRussianSamiSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTamazightThaiTurkishUdmurtUkrainianVietnamese Välj fler språk genom att hålla ner Ctrl-knappen (Cmd på Mac).This field can be seen by: Everyone Translates from* FinnishFinland SwedishSámi Välj fler språk genom att hålla ner Ctrl-knappen (Cmd på Mac).This field can be seen by: Everyone Translates to* AlbanianArabicAzeriBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIrishItalianJapaneseKomiKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMariMoldavanMongolianNorwegianOccitanPersianPolishPortugueseRomanianRussianSamiSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTamazightThaiTurkishUdmurtUkrainianVietnamese Välj fler språk genom att hålla ner Ctrl-knappen (Cmd på Mac).This field can be seen by: Everyone Other language skills AlbanianArabicAzeriBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIrishItalianJapaneseKomiKoreanKurdishLatvianLithuanianMacedonianMariMoldavanMongolianNorwegianOccitanPersianPolishPortugueseRomanianRussianSamiSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTamazightThaiTurkishUdmurtUkrainianVietnamese Välj fler språk genom att hålla ner Ctrl-knappen (Cmd på Mac).This field can be seen by: EveryoneEducation×The maximum number of fields has been reached.×+ Degree* Academy* Year* Subject* Var vänlig och skriv på engelska.×+ Degree* Academy* Year* Subject* Var vänlig och skriv på engelska.This field can be seen by: Everyone Additional subject-specific studies Var vänlig och skriv på engelska. Lista studierna på separata rader. T.ex. “Summer literature course, CIMO, 2013”.This field can be seen by: EveryoneTranslations Interests and specialisation* FictionProsePoetryDramaLiterature for children and young peopleComicsCrime/detectiveFantasy & science fictionNon-fictionAnthropologyArcheologyArchitectureArtArt historyAstronomyCommunicationsConservationDemographyEconomicsGeographyHistoryIndustrial artLanguageLawLiteratureMathematicsMusicPedagogy and educationPhilosophyPhotography and moviesPolitical sciencePsychologyPublishingReligionSocial policySociologyTheatre and dance Välj genrer eller ämnen.This field can be seen by: Everyone Published translationsNoYesThis field can be seen by: Only Me I will add my translations...one by one (guided style)all at once (copy-pasteJos vaihdat tämän asetuksen, muista myös tyhjentää toisen vaihtoehdon tiedot. This field can be seen by: Only Me×The maximum number of fields has been reached.×+ Title Publisher Year of publication Original title Author Genre ProseLiterature for children and young peopleChildren’s picture booksComicsPoetryDramaNon-fiction Additional info Var vänlig och skriv på engelska.×+ Title Publisher Year of publication Original title Author Genre ProseLiterature for children and young peopleChildren’s picture booksComicsPoetryDramaNon-fiction Additional info Var vänlig och skriv på engelska.This field can be seen by: Everyone Upload a list of translations as pdf Kopioi ja liitä tähän lista käännöksistäsi.This field can be seen by: Everyone Now translating Var vänlig och skriv på engelska.This field can be seen by: EveryoneChangeWho can see this field?EveryoneOnly MeAll MembersMy FriendsCloseSample translations I confirm that I have obtained permission from the translation rights holder to publish this sample translation on my Kääntöpiiri profile.YesSelect to upload sample translations.This field can be seen by: EveryoneChangeWho can see this field?EveryoneOnly MeAll MembersMy FriendsClose×The maximum number of fields has been reached.×+Upload fileLadda upp Allowed formats: pdf, doc, docx Title For example "Sofi Oksanen, The Purge".×+Upload fileLadda upp Allowed formats: pdf, doc, docx Title For example "Sofi Oksanen, The Purge".This field can be seen by: EveryoneReader’s reports I will be pleased to write reader’s reportsYesThis field can be seen by: EveryoneChangeWho can see this field?EveryoneOnly MeAll MembersMy FriendsClose Dataskydd*Jag godkänner att mina uppgifter sparar i Kääntöpiiri och FILIs kontaktdatabas Gruppo. FILI kan använda mina uppgifter för att skicka relevanta nyheter för översättare. Jag har läst register- och dataskyddsspecifikationen*Öppna och läs register- och dataskyddsspecifikationenAre you a bot?*Skicka dessa uppgifter via e-post.
