Languages
- Mother tongue
Slovak
- Translates from
Finnish
- Translates to
Slovak
- Other language skills
Albanian, Czech, English
Education
- Academic degree
PhDr. (licenciate), Charles University Prague, 2009 (Finnish language and literature)
- Additional subject-specific studies
Theatre Dramaturgy (Academy of Music and Dramatic Arts, Bratislava, MA 2004)
Translations
- Interests and specialisation
Prose, Drama, Literature for children and young people
- List of translations
-
Fantazmagorický kamarát. Artforum Bratislava, 2021. Original title: Mielikutitusystävä by Alexandra Salmela. Genre: Literature for children and young people. author's translation
Antihrdina. Artforum Bratislava, 2017. Original title: Antisankari by Alexandra Salmela. Genre: Prose. author's translation
Sklad. Vlna, 2009. Original title: Varasto by Arto Saminen. Genre: Drama. published in cultural magazine Vlna nr 38
Malé peniaze. Municipal Theatre of Trnava, 2012. Original title: Pieni raha by Sirkku Peltola. Genre: Drama. for The Municipal Theatre of Trnava, first night 10/2012
27 čiže smrť robí umelca. Q111, 2011. Original title: 27 eli kuolema tekee taiteilijan by Alexandra Salmela. Genre: Prose. in collaboration with Silvia Žilinská
Mobile Horror. SRo, 2009. Original title: Mobile Horror by Juha Jokela. Genre: Drama. for Slovak Radio, no print publication
Dievčatko zajačik. Nová Dráma, 2010. Original title: Puputyttö by Saara Turunen. Genre: Drama. for a new drama festival
- Now translating
sample of 56, oletan (Alexandra Salmela)
Uppdaterad:
23.1.2022