Languages
- Mother tongue
Hungarian
- Translates from
Finnish
- Translates to
Hungarian
- Other language skills
English, German
Education
- Academic degree
MA; FIL. LIS, KLTE University, Debrecen, Hungary ; University of Helsinki, 1977; 2000 (Hungarian Language and Literature,Germanistik; Hungarology)
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Drama, Crime/detective, Non-fiction
- List of translations
-
Német disznókutya. Múlt és Jövô, 1996. Original title: Saksalainen siakoira by Daniel Katz. Genre: Prose.
Hogy ô is ugyanarra emlékezzen. Magvetô, 2009. Original title: Että hän muistaisi saman by Elina Hirvonen. Genre: Prose.
Legtávolabb a haláltól. Magvetô, 2012. Original title: Kauimpana kuolemasta by Elina Hirvonen. Genre: Prose.
Tavalyi vaj. Podmaniczky Müvészeti Alapítvány, 2012. Original title: - by several. Genre: Prose. Antology of finnish grotesque short stories
A koldus és a nyúl. Magvetô, 2013. Original title: Kerjäläinen ja jänis by Tuomas Kyrö. Genre: Prose.
Macskám, Jugoszlávia. Magvetô, 2017. Original title: Kissing Jugoslavia by Pajtim Statovci. Genre: Prose.
Négyesút. L'Harmattan, 2017. Original title: Neljäntienristeys by Tommi Kinnunen. Genre: Prose.
A téli háború. Athenaeum, 2017. Original title: Talvisota by Antti Tuuri. Genre: Prose.
Boszorkányvadász. Animus, 2020. Original title: Uskollinen lukija by Max Seeck. Genre: Prose.
Hálóban. Animus, 2021. Original title: Pahan verkko by Max Seeck. Genre: Prose.
Harag. Animus, 2022. Original title: Kauna by Max Seeck. Genre: Prose.
- Now translating
Sirpa Kähkönen: Graniittimies
Updated:
20.5.2024