Katarzyna Aniszewska

Contact info

Name

Katarzyna Aniszewska (Sedarsky)

Email

Residence

Sweden

Languages

Mother tongue

Polish

Translates from

Finnish

Translates to

Polish

Other language skills

English, Swedish

Education

Academic degree

Master of Arts, Adam Mickiewicz University in Poznań, 2013 (Finno-Ugric Studies: Finnish Philology)

Additional subject-specific studies

Seminar for Beginning Translators of Finnish, FILI & CIMO, 2013

Polish in Translation, University of Warsaw (post-graduate degree), 2017

Seminar for Translators of Non-Fiction, FILI, 2018

Translations

Interests and specialisation

Prose, Poetry, Non-fiction, Publishing

List of translations

Kalsarikänni. Sztuka relaksu po fińsku. Sensus (Helion), 2019. Original title: Kalsarikänni: suomalainen opas hyvään elämään by Miska Rantanen. Genre: Non-fiction.

Norma. Znak, 2018. Original title: Norma by Sofi Oksanen. Genre: Prose.

Luksus. Prószyński i s-ka, 2018. Original title: Luxus by Milja Kaunisto. Genre: Prose.

To się zdarzyło tutaj. Wolny Tor, 2017. Original title: Se tapahtui täällä by Raija Siekkinen. Genre: Prose.

Sample translations

Download files

Sofi Oksanen, Baby Jane



Updated: 31.7.2019