Contact info
- Residence
Finland
Languages
- Mother tongue
French
- Translates from
Finnish
- Translates to
English, Finnish, French
- Other language skills
Swedish
Education
- Academic degree
Ingénieur diplômé (=M. Sc. Engineering), Ecole des mines d'Alès, 2000 (Engineering)
- Additional subject-specific studies
Finnish writing course, Institute of Adult Education in Helsinki, 2014.
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, Comics, Fantasy & science fiction, Non-fiction, Conservation, Geography, Literature, Mathematics, Photography and movies
- List of translations
-
Tuottajan ympäristövastuu. Riskienhallinnasta strategiseen suunnittelu. Edita, 2006. Original title: Tuottajan ympäristövastuu. Riskienhallinnasta strategiseen suunnittelu by Minna-Mari Harmaala, Anna Kärnä, Adeline Maijala. Genre: Non-fiction. Own publ: https://www.linkedin.com/in/adeline/
- Now translating
Sustainability statement 2025 (in compliance with ESRS standards) of several Finnish companies
I will be pleased to write reader’s reports.
Updated:
16.1.2026