Edith Sybesma

Languages

Mother tongue

Dutch

Translates from

Finland Swedish

Translates to

Dutch

Other language skills

English, German, Italian, Romanian

Education

Academic degree

Doctoraal examen/Master of Arts, Rijksuniversiteit Groningen, 1984 (Swedish Language and Literature)

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Crime/detective

List of translations

Diva. De Geus, 2008. Original title: Diva by Monika Fagerholm. Genre: Prose.

Het glitterpodium. De Geus, 2011. Original title: Glitterscenen by Monika Fagerholm. Genre: Prose. I translated over 90 works of fiction from Swedish into Dutch

Now translating

Jaktlaget by Ulrika Hansson

Sample translations

Download files




Updated: -