Anke Michler-Janhunen

Languages

Mother tongue

German

Translates from

Finnish

Translates to

German

Other language skills

English

Education

Academic degree

Master of Arts, Humboldt-University Berlin, 2002 (Fennistic, Cultural Sciences, Sociology)

Translations

Interests and specialisation

Communications, History, Language, Literature, Music, Pedagogy and education, Social policy, Sociology, Theatre and dance

List of translations

Todesschlaf. Ullstein, 2014. Original title: Synkkä niin kuin sydämeni by Antti Tuomainen. Genre: Prose.

Tove Jansson. Die Biografie. Urachhaus, 2014. Original title: Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta. by Tuula Karjalainen. Genre: Drama.

Drei ist keiner zu viel.. Suhrkamp, 2014. Original title: Säde by Miina Supinen. Genre: Prose.

Venlas dunkles Geheimnis. Suhrkamp, 2015. Original title: Venla by J. K. Johansson. Genre: Prose. dritter Band der Palokaski-Trilogie

Bordertown - Der Puppenmeister. Suhrkamp, 2017. Original title: Sorjonen - Nukkekoti by J. M. Ilves. Genre: Prose.

Wanderwege – Nordskandinavien. Thomas-Kettler-Verlag Hamburg, 2017. Original title: Pohjois-Skandinavian vaellusreitit by Harri Ahonen. Genre: Non-fiction.

Wanderwege - Mittelskandinavien. Thomas-Kettler-Verlag Hamburg, 2017. Original title: Keski-Skandinavian vaellusreitit by Harri Ahonen. Genre: Non-fiction.

Bordertown - Die Abrechnung. Suhrkamp Verlag, 2019. Original title: Sorjonen - loppupeli by J. M. Ilves. Genre: Prose.



I will be pleased to write reader’s reports.

Sample translations

Download files




Updated: 3.5.2019