Mengda Wang

Languages

Mother tongue

Chinese

Translates from

Finland Swedish

Translates to

Chinese

Other language skills

English, Norwegian, Swedish

Education

Academic degree

Master, Beijing Foreign Studies University, 2008 (European Language and culture)

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Literature for children and young people, Literature

List of translations

. , . Original title: by . Genre: .

De fattiga i Lodz Sem-Steve Sandberg Fudan University Press
罗兹挽歌 塞姆-斯蒂夫·桑德贝里 复旦大学出版社
Mitt lyckliga liv Rosa Lagercrantz&Eva Eriksson People’s Literature Publishing House
每一天都快乐 罗莎·拉格克朗兹&夏娃·埃里克松 人民文学出版社
Mitt hjärta hoppar och skrattar Rosa Lagercrantz&Eva Eriksson People’s Literature Publishing House
小心儿砰砰跳 罗莎·拉格克朗兹&夏娃·埃里克松 人民文学出版社 2012
Konstiga Djur Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2013
世界上最奇怪的动物 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
En annan resa Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2013
不一样的森林小剧场 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
Meningen om livet Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2014
没有我,世界会不会不一样 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
Stora boken om Sandvarg Åsa Lind Zhejiang Children’s Publishing House 2014
沙狼的故事 奥萨·林德 浙江少年儿童出版社 2014
Den tredje grottans hemlighet Per Olov Enquist Zhejiang Children’s Publishing House 2014
第三个洞的秘密 珀尔·奥洛夫·安奎斯特 浙江少年儿童出版社 2014
Pojken och Katten Eva Ekeroth&Xiong Liang Tian Tian Publishing House 2014
与沙漠巨猫相遇 伊爱娃&熊亮 天天出版社 2014
Pjäser av Lars Noren Lars Noren Shanghai Century Publishing Group 2014
拉什·努连剧作选 拉什·努连 上海世纪文睿 2014
Mulle Mecks första bok-Bilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去公路上看汽车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på väg George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去工地上看工程车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på fjället George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去山顶上看雪地车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner i stan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去城市里看功能车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på landet George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去田地里看农用车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Båtar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去港湾看船 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去机场看飞机 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Racerbilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去赛车场看赛车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Biltvätt George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去洗车房看洗车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Snickra George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去麦克家看工具房 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Buffar hjälper till George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克和布法的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks bygger en bil George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造汽车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger en båt George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造小船的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger ett hus George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克建房子的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger ett flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造飞机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om traktor George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲拖拉机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲飞机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om bilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲汽车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om tåg George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲火车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om båtar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲船的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
寻找奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Hur du kör konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
驾驶奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Pyssla med konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
玩转奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Anders Ljungstedt och breven från Kina Harry Hellberg Macau Foundation Press 2015
龙思泰和来自中国的信 哈里·赫贝里 澳门基金会 2015
Så funkar det Johan Thörnqvist Hubei Education Publishing House 2015
城市的秘密 约翰·图恩奎斯特 湖北教育出版社 2015
När Åkes mamma glömde bort Pija Lindenbaum Jiangsu Phoenix Children’s Publishing House 2015
奥克妈妈变形记 皮娅·林登鲍姆 江苏凤凰少儿出版社 2015
Spill Sigrid Combuchen Yilin Press 2015
荒废的时光 西格丽德·康布森 译林出版社 2015
Måntornet Per Gustavsson Xinjiang Culture Publishing House 2015
月亮塔 珀尔·古斯塔夫松 新疆美术摄影出版社 2015
Skuggsidan Per Gustavsson Xinjiang Culture Publishing House 2015
影子森林漫游记 珀尔·古斯塔夫松 新疆美术摄影出版社 2015
Vakna, Min kastanj Åsa Mendel-Hartvig Xinjiang Culture Publishing House 2015
醒醒吧,我的栗子树 奥萨·门德尔-哈特维格 新疆美术摄影出版社 2015
Nämen Benny Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
班尼和奶嘴 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Jamen Benny Barobro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
班尼受够了 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Nöff nöff Benny Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
嗷嗷!班尼 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Vad lever man för Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
追寻联盟 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Vems lilla mössa flyger Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
漂流的贝雷帽 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Mössan och korken flyger Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
会飞的软木塞 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
De utvalda Sem-Steve Sandberg Fudan University Press 2016
被选择的孩子 塞姆-斯蒂夫·桑德贝里 复旦大学出版社 2016
New Dehli, Borås Per J Andersson People’s Literature Publishing House 2017
从新德里到布罗斯 珀尔·J·安德松 人民文学出版社 2017
Vem är du Pernilla Stalfelt People’s Literature Publishing House 2017
我们怎样接受不同 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2017
Maresi Maria Turtschaninoff People’s Literature Publishing House 2017
门诺斯岛奇幻之光 玛丽亚·图特查妮诺夫 人民文学出版社 2017
Floras Kulle Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉在山丘 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Blommor Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉在花间 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Egen bok Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉的自然笔记 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Naturpysslor Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉的自然创想 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Mördarens Apa Jakob Wegelius People’s Publishing House 2018
大猩猩萨利·琼斯历险记 雅克布·维葛柳斯 人民文学出版社 2018
Gubbe och katt Nils Uddenberg People’s Publishing House 2018
老人和猫 尼尔斯·乌登贝里 人民文学出版社 2018
Harry och Härta Hare Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
野兔哈里和海达 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Rut och Rocky Rådjur Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
狍子鲁特和洛基 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Elton och Ekis Ekorre Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
松鼠埃尔顿和艾吉斯 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Rakel och Reza Räv Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
狐狸拉克尔和雷莎 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Djuren i skogen Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
森林里的动物 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Djuren i skogen Pysselbok Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
森林里的动物益智书 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
I taket lyser stjärnorna Johanna Thydell China International Radio Press 2018
屋顶上星光闪烁 约翰纳·瑟戴尔 中国国际广播电台出版社 2018
Skurken i Muminhuset Tove Jansson&Per Olov Jansson People’s Publishing House 2019
姆咪家的小坏蛋 托芙·杨松&珀尔·乌洛夫·杨松 人民文学出版社 2019
Tidens Bok Pernilla Stalfelt People’s Publishing House 2020
时间是怎么回事 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2020
En bok om att berätta Pernilla Stalfelt People’s Publishing House 2020
我们如何讲故事 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2020
Allting händer Anders Holmer Beijing United Publishing Co.Ltd 2020
出大事了 安德斯·霍尔默 北京联合出版公司 2020
Mig äger igen Åsa Lindborg China International Radio Press 2020
独自绽放 奥萨·林德堡 中国国际广播电台出版社 2020
Matte med meningen Kristin Dahl Nanhai Publishing House 2020
太喜欢了,数学! 克里斯汀·达尔 南海出版社 2020
Mammutens återkomst Torill Kornfeldt Nanhai Publishing House 2020
物种复活 托里尔·科恩费尔特 南海出版社 2020
Vem ser Dim? Maria Nilsson Thore Hebei Education Publishing House 2021
谁看见丁丁了? 玛丽娅·尼尔松·托勒 河北教育出版社 2021
Bebisfabrik Li Söderberg Guangxi Normal University Press 2021
宝贝工厂 里·索德贝里 广西师范大学出版社 2021
Rymlingar Ulf Stark Zhejiang Children’s Publishing House 2021
最后一瓶越橘酱 乌尔夫·斯达尔克 浙江少年儿童出版社 2021
Odjuret i labyrinten & Andra grekiska myter Annika Thor Zhejiang Children’s Publishing House 2021
希腊神话 安妮卡·托勒 浙江少年儿童出版社 2021
Pappaklausulen Jonas Hanssen Khemiri Citis Press 2021
爸爸条约 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信出版社 2021
Känner du Pippi Långstrump Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
长袜子皮皮来了 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi firar födelsedag Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮过生日 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi går i affären Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮去商店 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi hittar en spunk Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮寻找斯彭克 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi långstrump på Kurrenkurreduttön Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮在南海 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi i humlegården Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮在公园 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi har julgransplundring Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮的掠夺圣诞派对 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Josefin Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的名字 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Hugo och Josefin Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的灯火 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Hugo Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的好友 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Spionerna i Oreborg Jakob Wegelius Tiantian Press 2022
老师的秘密任务 雅克布·维葛柳斯 天天出版社 2022
Den falska rosen Jakob Wegelius People’s Publishing House 2022
真假玫瑰 雅各布·维葛柳斯 人民文学出版社 2022
Elvis Karlsson Maria Gripe Citis Press 2022
妈妈不懂我 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Elvis! Elvis! Maria Gripe Citis Press 2022
我不想上学了 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Den “riktiga” Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
被爷爷原谅那天 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Att vara Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
再见,谎言之国 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Bara Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
我就是我 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Fågeln i mig flyger vart den vill Sara Lundberg hinabook 2022
当我像鸟飞向我的梦 萨拉·隆德贝里 后浪 2022
Pappaklausulen Jonas Hassen Khemiri Citis Press 2023
爸爸条约 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信大方 2023
Handbok i inredning och styling Frida Ramstedt Thinkingdom Culture 2023
空间可以更美 芙烈达·拉姆斯泰德 新经典文化 2023
Anders Sparrmans resa Per Wästberg Fudan University Press 2023
安德斯·斯帕尔曼的旅程 派尔·韦斯特贝里 复旦大学出版社 2023
Fabler och andra berättelser Leo Tolstoy People’s Publishing House 2023
托尔斯泰寓言和童话故事集 列夫·托尔斯泰 人民文学出版社 2023
Alla tiders dinosaurier Johan Egerkrans People’s Publishing House 2023
恐龙 约翰·伊格克朗茨 人民文学出版社 2023
Flygödlor och havsmonster Johan Egerkrans People’s Publishing House 2023
翼龙和海洋生物 约翰·伊格克朗茨 人民文学出版社 2023
Skuggan över stenbänken Maria Gripe Hunan Children´s publishing house 2023
石凳上的影子 玛丽娅·格里佩 湖南少年儿童出版社 2023
Skuggornas Barn Maria Gripe Hunan Children’s publishing house 2023
影子的孩子 玛丽娅·格里佩 玛丽娅·格里佩 2023
Allt jag inte minns Jonas Hassen Khemiri Citis Press 2023
我所有的遗忘 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信大方 2023
Otis bråkar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯闹别扭 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis tröstar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯给安慰 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis vantar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯的手套 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis längtar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯想爸爸 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Fantasi David Bäckström Citis 2023
想象力和人类发展 大卫·贝克斯特罗姆 中信出版社 2023

De som redan översättas och kommer att publiceras

Lilla spöket Laban Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Gissa vem jag är idag, sa Labolina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
猜猜我是谁 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Kommer snart, sa Labolina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
马上就来 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Labolinas lina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉波莉娜的绳子 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Labolinas snubbeldag Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉波莉娜爱摔跤 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Lilla spöket laban får en lillasyster Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班有了小妹妹 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Laban och Labolinas jul Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
圣诞节 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Sov gott, sa Lilla spöket Laban Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
睡个好觉 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Spökpappan i simskolan Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉班爸爸学游泳 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Vem är det som låter Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
谁在叫 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Rufus på hundtävling Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
鲁弗斯参加狗狗比赛 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Häxkalaset Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
女巫派对 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Laban spökar på slottet Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班闹城堡 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Rymdhäst Elisabeth Ericson Post wave publishing Company 2023
太空马 伊丽莎白·埃里克松 后浪 2023
Detaljer Ian Genberg Thingkingdom Culture 2023
只余细节 伊安·根贝里 新经典 2023

List of translations

De fattiga i Lodz Sem-Steve Sandberg Fudan University Press
罗兹挽歌 塞姆-斯蒂夫·桑德贝里 复旦大学出版社
Mitt lyckliga liv Rosa Lagercrantz&Eva Eriksson People’s Literature Publishing House
每一天都快乐 罗莎·拉格克朗兹&夏娃·埃里克松 人民文学出版社
Mitt hjärta hoppar och skrattar Rosa Lagercrantz&Eva Eriksson People’s Literature Publishing House
小心儿砰砰跳 罗莎·拉格克朗兹&夏娃·埃里克松 人民文学出版社 2012
Konstiga Djur Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2013
世界上最奇怪的动物 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
En annan resa Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2013
不一样的森林小剧场 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
Meningen om livet Lotta Olsson&Maria Nilsson Thore People’s Literature Publishing House 2014
没有我,世界会不会不一样 洛塔·奥尔松&玛丽娅·尼尔松·索尔 人民文学出版社 2013
Stora boken om Sandvarg Åsa Lind Zhejiang Children’s Publishing House 2014
沙狼的故事 奥萨·林德 浙江少年儿童出版社 2014
Den tredje grottans hemlighet Per Olov Enquist Zhejiang Children’s Publishing House 2014
第三个洞的秘密 珀尔·奥洛夫·安奎斯特 浙江少年儿童出版社 2014
Pojken och Katten Eva Ekeroth&Xiong Liang Tian Tian Publishing House 2014
与沙漠巨猫相遇 伊爱娃&熊亮 天天出版社 2014
Pjäser av Lars Noren Lars Noren Shanghai Century Publishing Group 2014
拉什·努连剧作选 拉什·努连 上海世纪文睿 2014
Mulle Mecks första bok-Bilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去公路上看汽车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på väg George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去工地上看工程车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på fjället George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去山顶上看雪地车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner i stan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去城市里看功能车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Maskiner på landet George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去田地里看农用车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Båtar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去港湾看船 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去机场看飞机 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Racerbilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去赛车场看赛车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Biltvätt George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去洗车房看洗车 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks första bok-Snickra George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
去麦克家看工具房 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Buffar hjälper till George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克和布法的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Mecks bygger en bil George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造汽车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger en båt George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造小船的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger ett hus George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克建房子的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck bygger ett flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
麦克造飞机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om traktor George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲拖拉机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om flygplan George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲飞机的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om bilar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲汽车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om tåg George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲火车的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Mulle Meck berättar om båtar George Johansson&Jens Ahlbom Changjiang Children’s Publishing House 2015
听麦克讲船的故事 乔治·约翰逊&延斯·阿布 长江少年儿童出版社 2015
Konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
寻找奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Hur du kör konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
驾驶奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Pyssla med konstiga bilar Ulf Nilsson&Sarah Sheppard Hubei Education Publishing House 2015
玩转奇奇怪怪的车 乌尔夫·尼尔松&萨拉&谢帕德 湖北教育出版社 2015
Anders Ljungstedt och breven från Kina Harry Hellberg Macau Foundation Press 2015
龙思泰和来自中国的信 哈里·赫贝里 澳门基金会 2015
Så funkar det Johan Thörnqvist Hubei Education Publishing House 2015
城市的秘密 约翰·图恩奎斯特 湖北教育出版社 2015
När Åkes mamma glömde bort Pija Lindenbaum Jiangsu Phoenix Children’s Publishing House 2015
奥克妈妈变形记 皮娅·林登鲍姆 江苏凤凰少儿出版社 2015
Spill Sigrid Combuchen Yilin Press 2015
荒废的时光 西格丽德·康布森 译林出版社 2015
Måntornet Per Gustavsson Xinjiang Culture Publishing House 2015
月亮塔 珀尔·古斯塔夫松 新疆美术摄影出版社 2015
Skuggsidan Per Gustavsson Xinjiang Culture Publishing House 2015
影子森林漫游记 珀尔·古斯塔夫松 新疆美术摄影出版社 2015
Vakna, Min kastanj Åsa Mendel-Hartvig Xinjiang Culture Publishing House 2015
醒醒吧,我的栗子树 奥萨·门德尔-哈特维格 新疆美术摄影出版社 2015
Nämen Benny Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
班尼和奶嘴 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Jamen Benny Barobro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
班尼受够了 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Nöff nöff Benny Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
嗷嗷!班尼 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Vad lever man för Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
追寻联盟 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Vems lilla mössa flyger Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
漂流的贝雷帽 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
Mössan och korken flyger Barbro Lindgren People’s Literature Publishing House 2016
会飞的软木塞 巴布鲁·林格伦 人民文学出版社 2016
De utvalda Sem-Steve Sandberg Fudan University Press 2016
被选择的孩子 塞姆-斯蒂夫·桑德贝里 复旦大学出版社 2016
New Dehli, Borås Per J Andersson People’s Literature Publishing House 2017
从新德里到布罗斯 珀尔·J·安德松 人民文学出版社 2017
Vem är du Pernilla Stalfelt People’s Literature Publishing House 2017
我们怎样接受不同 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2017
Maresi Maria Turtschaninoff People’s Literature Publishing House 2017
门诺斯岛奇幻之光 玛丽亚·图特查妮诺夫 人民文学出版社 2017
Floras Kulle Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉在山丘 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Blommor Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉在花间 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Egen bok Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉的自然笔记 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Floras Naturpysslor Kristina Digman Huasha Literature&Art Publishing House 2018
弗洛拉的自然创想 克里斯蒂娜·迪格曼 花山文艺出版社 2018
Mördarens Apa Jakob Wegelius People’s Publishing House 2018
大猩猩萨利·琼斯历险记 雅克布·维葛柳斯 人民文学出版社 2018
Gubbe och katt Nils Uddenberg People’s Publishing House 2018
老人和猫 尼尔斯·乌登贝里 人民文学出版社 2018
Harry och Härta Hare Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
野兔哈里和海达 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Rut och Rocky Rådjur Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
狍子鲁特和洛基 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Elton och Ekis Ekorre Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
松鼠埃尔顿和艾吉斯 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Rakel och Reza Räv Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
狐狸拉克尔和雷莎 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Djuren i skogen Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
森林里的动物 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
Djuren i skogen Pysselbok Sarah Sheppard People’s Publishing House 2018
森林里的动物益智书 萨拉·谢帕德 人民文学出版社 2018
I taket lyser stjärnorna Johanna Thydell China International Radio Press 2018
屋顶上星光闪烁 约翰纳·瑟戴尔 中国国际广播电台出版社 2018
Skurken i Muminhuset Tove Jansson&Per Olov Jansson People’s Publishing House 2019
姆咪家的小坏蛋 托芙·杨松&珀尔·乌洛夫·杨松 人民文学出版社 2019
Tidens Bok Pernilla Stalfelt People’s Publishing House 2020
时间是怎么回事 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2020
En bok om att berätta Pernilla Stalfelt People’s Publishing House 2020
我们如何讲故事 佩妮拉·斯达菲尔特 人民文学出版社 2020
Allting händer Anders Holmer Beijing United Publishing Co.Ltd 2020
出大事了 安德斯·霍尔默 北京联合出版公司 2020
Mig äger igen Åsa Lindborg China International Radio Press 2020
独自绽放 奥萨·林德堡 中国国际广播电台出版社 2020
Matte med meningen Kristin Dahl Nanhai Publishing House 2020
太喜欢了,数学! 克里斯汀·达尔 南海出版社 2020
Mammutens återkomst Torill Kornfeldt Nanhai Publishing House 2020
物种复活 托里尔·科恩费尔特 南海出版社 2020
Vem ser Dim? Maria Nilsson Thore Hebei Education Publishing House 2021
谁看见丁丁了? 玛丽娅·尼尔松·托勒 河北教育出版社 2021
Bebisfabrik Li Söderberg Guangxi Normal University Press 2021
宝贝工厂 里·索德贝里 广西师范大学出版社 2021
Rymlingar Ulf Stark Zhejiang Children’s Publishing House 2021
最后一瓶越橘酱 乌尔夫·斯达尔克 浙江少年儿童出版社 2021
Odjuret i labyrinten & Andra grekiska myter Annika Thor Zhejiang Children’s Publishing House 2021
希腊神话 安妮卡·托勒 浙江少年儿童出版社 2021
Pappaklausulen Jonas Hanssen Khemiri Citis Press 2021
爸爸条约 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信出版社 2021
Känner du Pippi Långstrump Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
长袜子皮皮来了 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi firar födelsedag Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮过生日 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi går i affären Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮去商店 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi hittar en spunk Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮寻找斯彭克 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi långstrump på Kurrenkurreduttön Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮在南海 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi i humlegården Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮在公园 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Pippi har julgransplundring Astrid Lindgren Thinkingdom Culture 2022
皮皮的掠夺圣诞派对 阿斯特丽德·林格伦 新经典文化 2022
Josefin Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的名字 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Hugo och Josefin Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的灯火 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Hugo Maria Gripe Guomai Culture 2022
天使的好友 玛丽娅·格里佩 果麦文化 2022
Spionerna i Oreborg Jakob Wegelius Tiantian Press 2022
老师的秘密任务 雅克布·维葛柳斯 天天出版社 2022
Den falska rosen Jakob Wegelius People’s Publishing House 2022
真假玫瑰 雅各布·维葛柳斯 人民文学出版社 2022
Elvis Karlsson Maria Gripe Citis Press 2022
妈妈不懂我 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Elvis! Elvis! Maria Gripe Citis Press 2022
我不想上学了 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Den “riktiga” Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
被爷爷原谅那天 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Att vara Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
再见,谎言之国 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Bara Elvis Maria Gripe Citis Press 2022
我就是我 玛丽娅·格里佩 中信出版社 2022
Fågeln i mig flyger vart den vill Sara Lundberg hinabook 2022
当我像鸟飞向我的梦 萨拉·隆德贝里 后浪 2022
Pappaklausulen Jonas Hassen Khemiri Citis Press 2023
爸爸条约 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信大方 2023
Handbok i inredning och styling Frida Ramstedt Thinkingdom Culture 2023
空间可以更美 芙烈达·拉姆斯泰德 新经典文化 2023
Anders Sparrmans resa Per Wästberg Fudan University Press 2023
安德斯·斯帕尔曼的旅程 派尔·韦斯特贝里 复旦大学出版社 2023
Fabler och andra berättelser Leo Tolstoy People’s Publishing House 2023
托尔斯泰寓言和童话故事集 列夫·托尔斯泰 人民文学出版社 2023
Alla tiders dinosaurier Johan Egerkrans People’s Publishing House 2023
恐龙 约翰·伊格克朗茨 人民文学出版社 2023
Flygödlor och havsmonster Johan Egerkrans People’s Publishing House 2023
翼龙和海洋生物 约翰·伊格克朗茨 人民文学出版社 2023
Skuggan över stenbänken Maria Gripe Hunan Children´s publishing house 2023
石凳上的影子 玛丽娅·格里佩 湖南少年儿童出版社 2023
Skuggornas Barn Maria Gripe Hunan Children’s publishing house 2023
影子的孩子 玛丽娅·格里佩 玛丽娅·格里佩 2023
Allt jag inte minns Jonas Hassen Khemiri Citis Press 2023
我所有的遗忘 尤纳斯·哈桑·霍米利 中信大方 2023
Otis bråkar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯闹别扭 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis tröstar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯给安慰 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis vantar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯的手套 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Otis längtar Åsa Mendel-Hartvig 21 Centry press 2023
欧迪斯想爸爸 奥萨·门德尔-哈特维格 二十一世纪出版社 2023
Fantasi David Bäckström Citis 2023
想象力和人类发展 大卫·贝克斯特罗姆 中信出版社 2023

De som redan översättas och kommer att publiceras

Lilla spöket Laban Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Gissa vem jag är idag, sa Labolina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
猜猜我是谁 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Kommer snart, sa Labolina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
马上就来 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Labolinas lina Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉波莉娜的绳子 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Labolinas snubbeldag Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉波莉娜爱摔跤 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Lilla spöket laban får en lillasyster Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班有了小妹妹 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Laban och Labolinas jul Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
圣诞节 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Sov gott, sa Lilla spöket Laban Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
睡个好觉 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Spökpappan i simskolan Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
拉班爸爸学游泳 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Vem är det som låter Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
谁在叫 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Rufus på hundtävling Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
鲁弗斯参加狗狗比赛 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Häxkalaset Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
女巫派对 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Laban spökar på slottet Lasse Sandberg/Inger Sandberg Thinkingdom Culture 2022
小鬼拉班闹城堡 拉塞·桑德伯格/英格尔·桑德伯格 新经典 2022
Rymdhäst Elisabeth Ericson Post wave publishing Company 2023
太空马 伊丽莎白·埃里克松 后浪 2023
Detaljer Ian Genberg Thingkingdom Culture 2023
只余细节 伊安·根贝里 新经典 2023

Sample translations

Download files




Uppdaterad: -