Luca Vaccari

Languages

Mother tongue

Italian

Translates from

Finland Swedish

Translates to

Italian

Other language skills

Danish, English, German, Norwegian

Education

Academic degree

PhD, University of Milan, 1990 (Scandinavian languages and literature)

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Non-fiction, Art, History, Law, Publishing

List of translations

Händel e un destino perverso. Imprimatur, 2015. Original title: Mitt grymma öde by Carl-Michael Edenborg. Genre: Prose.

La campana in fondo al lago. DeA Planeta, 2020. Original title: Søsterklokkene by Lars Mytting. Genre: Prose.

Broken Secrets. Fondazione Modena Arti Visive, 2020. Original title: Broken Secrets by Javiera Luisina Cádiz Bedini. Genre: Non-fiction. Photography Exhibition Catalogue

Ti manca qualcuno. Punto d'Incontro, 2020. Original title: Savner du en by Ilse Sand. Genre: Non-fiction. Self-help

L'introverso felice. Punto d'Incontro, 2018. Original title: Introvert eller særligt sensitiv by Ilse Sand. Genre: Non-fiction. Self-help

Giuseppe Siboni: un tenore forlivese e il teatro musicale nell’Europa . Fondazione Cassa dei Risparmi di Forlì, 1995. Original title: Giuseppe Siboni: Et Afsnit af Operaens Historie ude og hjemme by Gerhard Schepelern. Genre: Prose. Biography

Sample translations

Download files




Uppdaterad: 16.11.2020