Edita Kuci Ukaj

Languages

Mother tongue

Albanian

Translates from

Finland Swedish

Translates to

Albanian

Other language skills

English

Education

Academic degree

Degree of Bachelor of Arts, Malmö University, 2019 (Major in Peace and Conflict Studies)

Translations

Interests and specialisation

Poetry

List of translations

Une studiova njehere ne nje fakultet te mrekullueshem. Ada, 2014. Original title: Jag studerade en gång vid en underbar fakultet by Tua Forsström. Genre: Poetry.

Kur gjithe uji i botes shnderrohet ne lot. Onufri, 2021. Original title: Anteckningar/ Sånger by Tua Forsström. Genre: Poetry.

Perseri Zanafilla. OM, 2020. Original title: Genesis Again by Braha Rosenfeld. Genre: Poetry.

Kur u mposhta nga stuhia. OM, 2019. Original title: Vintergata by Kjell Espmark. Genre: Poetry.

Hena e gjelbert. Ditet e Naimit, 2020. Original title: Snöleopard, Parkerna, Mineraler etc by Tua Forsström. Genre: Poetry.

Prapa henes. Ditet e Naimit, 2014. Original title: Bakom månen by Peter Poulsen. Genre: Poetry.

Mbrojtja e Hoffmannit. OM, 2021. Original title: Hoffmanns försvar by Kjell Espmark. Genre: Prose.

Now translating

Bella Bartok mot Tredje Riket with author Kjell Espmark



I will be pleased to write reader’s reports.

Sample translations

Download files




Uppdaterad: 29.4.2022