Languages
- Mother tongue
Czech
- Translates from
Finland Swedish
- Translates to
Czech
- Other language skills
English, French, Swedish
Education
- Academic degree
Master, Charles University, 2017 (Swedish + History)
- Additional subject-specific studies
Theatre, acting, DAMU Prague, 2005-2009
PhD., History, Charles University, 2018-now
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, History, Literature, Music, Photography and movies, Theatre and dance
- List of translations
-
Pouze pro VIP. Kniha Zlín, 2015. Original title: VIP-rummet by Jens Lapidus. Genre: Prose.
Stockholm Delete. Kniha Zlín, 2017. Original title: STHLM Delete by Jens Lapidus. Genre: Prose.
Top Dog. Kniha Zlín, 2018. Original title: Top Dogg by Jens Lapidus. Genre: Prose.
Jak se rodí sériový vrah. Paseka, 2014. Original title: Fallet Thomas Quick: Att skapa en seriemördare by Hannes Råstam. Genre: Non-fiction.
O lásce. Insitut umění - Divadelní ústav, 2015. Original title: Om kärlek by Lars Norén. Genre: Prose.
V každém okamžiku jsme pořád ještě naživu. XYZ (Albatros Media), 2018. Original title: I varje ögonblick är vi fortfarande vid liv by Tom Malmquist. Genre: Prose.
Respekt: Všechno, co kluci potřebují vědět o sexu a lásce. Paseka, 2019. Original title: Respekt: en sexbok för Killar by Inti Chavez Perez. Genre: Prose.
Tajný život úhořů. Kniha Zlín (Albatros Media), 2020. Original title: Ålevangeliet by Patik Svensson. Genre: Prose.
Zlatá klec. Metafora, 2019. Original title: En bur av guld by Camilla Läckberg. Genre: Prose.
Stříbrná křídla. Metafora, 2020. Original title: Vingar av silver by Camilla Läckberg. Genre: Prose.
Sekta. Kniha Zlín (Albatros Media), 2020. Original title: Sekten pa Dimön by Mariette Lindstein. Genre: Prose.
- Now translating
Malin Klingenberg, Sanna Mander: The Secret Life of Farts
Uppdaterad:
10.11.2020