Contact info
| Name | Iwona Kiuru |
| Residence | Finland |
| Website |
Languages
| Mother tongue | Polish |
| Translates from | Finnish |
| Translates to | Polish |
| Other language skills | English, German |
Education
| Academic degree | Master, Adam Mickiewicz university, 2004, 2007 (finnish philology, polish philology) |
Translations
| Interests and specialisation | Fiction |
| List of translations | Przypomnij sobie. W.A.B., 2008. Original title: Että hän muistaisi saman by Elina Hirvonen. Genre: Prose. Pelikan. Dwie Siostry, 2008, 2016. Original title: Ihmisen vaatteissa by Leena Krohn. Genre: Literature for children and young people. Chiński kot. Bona, 2011. Original title: Kiinalainen kissa by Mika Waltari. Genre: Literature for children and young people. 27, czyli śmierć tworzy artystę. W.A.B., 2012. Original title: 27, eli kuolema tekee taiteilijan by Alexandra Salmela. Genre: Prose. Lato z rabusiami. Tatarak, 2017. Original title: Me Rosvolat by Siri Kolu. Genre: Literature for children and young people. Człowiek, który umarł. Albatros, 2019. Original title: Mies joka kuoli by Antti Tuomainen. Genre: Prose. |
| Now translating | Timo Parvela, Pate aarresaarella |
|
Sample translations
| Download files | Laura Ertimo & Satu Koskinen, Noc (Yö) |
Uppdaterad:
27.11.2019