Carmen

Contact info

Name

Carmen Giorgetti Cima

Email

Residence

Italien

Languages

Mother tongue

Italian

Translates from

Finnish-Swedish

Translates to

Italian

Other language skills

English

Education

Academic degree

Academic degree in Scandinavian Languages and Literatures, University of Milan, 1977 (The poetical work of Olof Lagercrantz)

Additional subject-specific studies

Summer language course by The Swedish Institute, Grebbestad, 1974

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Crime/detective, Art

List of translations

Il libro dell'inverno. Iperborea, 2013. Original title: Bildhuggarens dotter and other texts by Tove Jansson. Genre: Prose. I have translated several books by Tove Jansson and one by Bo Carpelan



I will be pleased to write reader’s reports.

Sample translations

Download files




Uppdaterad: 9.5.2019