Annie Prime

Contact info

Name

Annie Prime

Email

Residence

Storbritannien

Languages

Mother tongue

English

Translates from

Finnish-Swedish

Translates to

English

Other language skills

French, Russian, Spanish, Swedish

Education

Academic degree

MA, University College London, 2011-2013 (Translation Theory + Practice)

Additional subject-specific studies

2-year creative writing course at New Writing South, 2018-2020

BA (Hons) Modern Language at Manchester University

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Literature for children and young people, Crime/detective, Fantasy & science fiction, Non-fiction, History, Language, Literature, Philosophy, Political science, Psychology, Religion, Theatre and dance

List of translations

Maresi Red Mantle. Pushkin Press, 2019. Original title: Breven Fran Maresi by Maria Turtschaninoff. Genre: Literature for children and young people. Award-winning fantasy trilogy

The Undead. B. Wahlströms, 2019. Original title: De Ododa by Joahn Egerkrans. Genre: Non-fiction. Illustrated anthology of mythical monsters and legends surrounding dea

Christmas Comes to Moominvalley. Pan Macmillan, 2018. Original title: Jul i Mumindalen by Alex Haridi, Cecilia Davidsson, Filippa Widlund. Genre: Children’s picture books. Picture book re-telling of a Tove Jansson classic. First instalment of

Slugger. Pushkin Press, 2018. Original title: Slugger by Martin Holmen. Genre: Prose. Brutal gangster noir

Naondel. Pushkin Press, 2017. Original title: Naondel by Maria Turtschaninoff. Genre: Literature for children and young people. Feminist YA fantasy fiction. Nominated for the 2018 CILIP Carnegie Med

Maresi. Pushkin Press, 2016. Original title: Maresi by Maria Turtschaninoff. Genre: Literature for children and young people. Feminist YA fantasy fiction. Nominated for the 2017 CILIP Carnegie Med



I will be pleased to write reader’s reports.

Sample translations

Download files




Uppdaterad: 13.6.2019