Maima Grinberga

Contact info

Name

Maima Grinberga

Email

Residence

Latvia

Languages

Mother tongue

Latvian

Translates from

Finnish

Translates to

Latvian

Other language skills

English, Estonian, German, Russian

Education

Academic degree

MA, University of Tartu, 1993 (Estonian Philology)

Additional subject-specific studies

Student of Finnish language and literature; The University of Helsinki; from 1997 to 1999

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, Non-fiction, History, Language, Literature, Music, Photography and movies, Theatre and dance

List of translations

Saules kodols. Pētergailis, 2017. Original title: Auringon ydin by Johanna Sinisalo. Genre: Prose.

Salmenīte, Čībiņa un negantais skolasbērns. Pētergailis, 2017. Original title: Heinähattu, Viltitossu ja ärhäkkä koululainen by Sinikka ja Tiina Nopolat. Genre: Children’s picture books.

Ūdens atmiņa. Jāņa Rozes apgāds, 2016. Original title: Teemestarin kirja by Emmi Itäranta. Genre: Prose.

Kādreiz pāries. Zvaigzne ABC, 2016. Original title: Väliaikainen by Rosa Liksom. Genre: Prose.

Sestā kupeja. Zvaigzne ABC, 2015. Original title: Hytti nro 6 by Rosa Liksom. Genre: Prose.

14 mezgli līdz Griničai. Mansards, 2015. Original title: 14 solmua Greenwichiin by Olli Jalonen. Genre: Prose.

Patiesība. Mansards, 2015. Original title: Totta by Riitta Pulkkinen. Genre: Prose.

Turms, nemirstīgais. Jāņa Rozes apgāds, 2014. Original title: Turms, kuolematon by Mika Waltari. Genre: Prose.

Ārstu romāns. Mansards, 2014. Original title: Lääkäriromaani by Riku Korhonen. Genre: Prose.

Vecmāte. Dienas Grāmata, 2013. Original title: Kätilö by Katja Kettu. Genre: Prose.

Staļina govis. Jumava, 2013. Original title: Stalinin lehmät by Sofi Oksanen. Genre: Prose.

Tiarnia. Mansards, 2012. Original title: Tiarnia-sarja by Pentti Saarikoski. Genre: Poetry.

Now translating

Neljäntienristeys by Tommi Kinnunen

Sample translations

Download files




Päivitetty: 7.3.2018