Languages
- Mother tongue
Korean
- Translates from
Finland Swedish
- Translates to
Korean
- Other language skills
Danish, English, Norwegian, Swedish
Education
- Academic degree
Master of Arts, Stockholm University, 2016 (Literature)
Master of Arts, Hankuk University of Foreign Studies, 2006 (English Literature)
Bachelor of Arts, Hankuk University of Foreign Studies, 2002 (Scandinavian Languages)
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Literature for children and young people, Comics, Non-fiction, Literature
- List of translations
-
Nuga Topeuleul dallae julkkayo?. Jakkajungsin, 2014. Original title: Vem ska trösta Knyttet? by Tove Jansson. Genre: Children’s picture books.
Wiheomhan yeohang. Jakkajungsin, 2014. Original title: Den farliga resan by Tove Jansson. Genre: Children’s picture books.
Geudaeumen museun iri isseosseulkkayo?. Jakkajungsin, 2014. Original title: Hur gick det sen? by Tove Jansson. Genre: Children’s picture books.
Mumin gajogui jibe on akdang. Jakkajungsin, 2015. Original title: Skurken i Muminhuset by Tove Jansson. Genre: Children’s picture books.
Hyeseongi dagaonda. Jakkajungsin, 2018. Original title: Kometen kommer by Tove Jansson. Genre: Prose.
Mabeopsaga ireobeorin moja. Jakkajungsin, 2018. Original title: Trollkarlens hatt by Tove Jansson. Genre: Prose.
Boiju anneun ai. Jakkajungsin, 2018. Original title: Det osynliga barnet by Tove Jansson. Genre: Prose.
Jageun mumin gajokgwa keun hongsu. Jakkajungsin, 2020. Original title: Småtrollen och den stora översvämningen by Tove Jansson. Genre: Prose.
Oeroun aholoteul iyagi. Jakkajungsin, 2023. Original title: Mitt bottenliv by Linda Bondestam. Genre: Children’s picture books.
Modu jal jayo. Jakkajungsin, 2023. Original title: God natt på jorden by Linda Bondestam. Genre: Children’s picture books.
- Now translating
Ellen Strömberg, Vi ska ju bara cykla förbi, to be published by Bluemoose Books 2024
Päivitetty:
5.1.2024