Languages
- Mother tongue
German
- Translates from
Finnish
- Translates to
German
- Other language skills
English, Swedish
Education
- Academic degree
BA, Cologne university, 2016 (Finnish studies, history)
- Additional subject-specific studies
Summer course for Finnish history, CIMO, 2015
Intern at FILI, March 2018-September 2018
Course for beginning translators, August 2019
Workshop with translator Stefan Moster (translating from Finnish to German), March 2020
Participant in FILIs Helsinki bookfair fellowship, October 2020
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Literature for children and young people, Crime/detective, Non-fiction, Geography, History, Language
- List of translations
-
Prinzessin Klitzeklein (Auszug). Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen Nr. 52, 2020. Original title: Prinsessa Pikkiriikki by Hannele Lampela. Genre: Literature for children and young people. I translated an extract of Hannele Lampela's above mentioned book.
- Now translating
I am currently translating "Onni -pojan puuhakas päivä".
I will be pleased to write reader’s reports.
Päivitetty:
6.6.2023