Languages
- Mother tongue
Estonian
- Translates from
Finnish
- Translates to
Estonian
- Other language skills
English, German, Russian
Education
- Academic degree
BA, Tartu University, 1996 (English language and literature)
- Additional subject-specific studies
FILI workshop for translators of children’s literature and literature for young people, 2022
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Literature for children and young people, Non-fiction, Art history, Literature, Psychology
- List of translations
-
Asjad, mis panevad südame kiiremini põksuma. Varrak, 2018. Original title: Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin by Mia Kankimäki. Genre: Non-fiction.
Naised, kellest ma öösiti mõtlen. Varrak, 2020. Original title: Naiset joita ajattelen öisin by Mia Kankimäki. Genre: Non-fiction.
Raadio Popov. Ühinenud Ajakirjad, 2021. Original title: Radio Popov by Anja Portin. Genre: Literature for children and young people.
Viimane aasta. Ülestähendusi mõningatest riidekappidest. Hea Lugu, 2022. Original title: Viimeinen vuosi: Muistiinpanoja muutamista vaatekaapeista by Laura Pörsti. Genre: Non-fiction.
Teedu ja Peedu, õudne Koletis-Koletis ja teised kentsakad lood. Hea Lugu, 2020. Original title: Tatu ja Patu, kauhea Hirviö-hirviö ja muita outoja juttuja by Aino Havukainen, Sami Toivonen. Genre: Literature for children and young people. + several more "Tatu ja Patu" books
Puust palitu. Vesta Raamatud, 2023. Original title: Lautapalttoo by Anna Englund. Genre: Prose.
Passioon. Varrak, 2024. Original title: Passio by Pirkko Saisio. Genre: Prose.
Udupuude raamat. Vesta Kirjastus, 2024. Original title: Sumupuiden kirja by Anja Portin. Genre: Literature for children and young people.
- Now translating
"Sanna Marin. Poikkeuksellinen pääministeri"
Päivitetty:
24.3.2025