Kääntöpiiri | Anna Sidorova | Toiminta https://kaantopiiri.fi/kaantajat/september/activity/ Toimintasyöte kohteelle Anna Sidorova. Wed, 15 Apr 2026 03:41:36 +0300 https://buddypress.org/?v= fi 30 hourly 2 090f0f6f755a58872e1db1158470b6ab Anna Sidorova muutti profiilikuvansa https://kaantopiiri.fi/toiminta/p/3449/ Tue, 26 Jan 2021 09:44:29 +0200 0 1855055f49a1e574a34333a9865f896a Anna Sidorova vastasi aiheeseen numero- ja osoitepalvelukioskit Venäjällä ryhmässä Yleinen keskusteluryhmä http://u45309.shellit.org/forums/topic/numero-ja-osoitepalvelukioskit-venajalla/#post-1426 Thu, 17 Jan 2013 18:28:11 +0200 Hei Anne. Oli myös puhelinluetteloita, mutta niitä ei ollut esim puhelinkopeissa. Vain ihmisten kodissa. Ja kun tulee uuteen kaupunkiin, niin paljon helpompi oli tiedustella jonkun tutun osoite tai puhelinnumero siitä kioskista. Myös voi kysyä hotellin tai museon osoite ja miten sinne pääsee. Ne kioskit oli aina rautatienaseman tai bussia…[Lue lisää]

Vastaa
]]> e7eaaaa4d84650127cc4b3248353da5c Anna Sidorova vastasi aiheeseen Hirsi hirteen rakennettu ryhmässä Yleinen keskusteluryhmä http://u45309.shellit.org/forums/topic/hirsi-hirteen-rakennettu/#post-1412 Sun, 30 Dec 2012 15:12:41 +0200 Hei Anne,

Minulle ne ovat olleet selkeitä, sillä näin sanotaan myös venäjäksi. Se tarkoittaa aika huolellisesti ja tiukasti rakennetut. Tämän sortin idiomeista ehkä tunnetuin ja käytetyin on ”kylki kyljessä”.

Hyvää uutta vuotta!
Anna

Vastaa
]]> fcd80f3aff4480c3164de9bf6a923ed5 Anna Sidorova vastasi aiheeseen Hytti nro 6 ryhmässä Yleinen keskusteluryhmä http://u45309.shellit.org/forums/topic/hytti-nro-6/#post-1266 Mon, 02 Apr 2012 14:49:30 +0300 Hei Anne,

minä ymmärsin sen miehen vitsinä. Eli kun se mies on metallimies, se keksii itselleen sellaisen hauskan nimen. Sen oikea nimi on Vadim Nikolajevits eli Vadim Nikolainpoika ja tekonimi on Teräs Raudanpoika. Venäjäksi jotain tyyliin Stal Litejevist.

Anna

Vastaa
]]>