Languages
- Mother tongue
Estonian
- Translates from
Finnish
- Translates to
Estonian
- Other language skills
English, German, Russian
Education
- Academic degree
MA, University of Tartu (Tartu Ülikool), 1984 (german philology and world literature)
Translations
- Interests and specialisation
Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, Non-fiction, Geography, History, Music, Theatre and dance
- List of translations
-
Kõik õige on vastupidav: aforisme. Loomingu Raamatukogu, 2014. Original title: Aforismit (Avonnainen lipas; Vaeltaja; Jäähyväiset) by Maria Jotuni. Genre: Prose.
Tundelukud: vabane tunnete võimusest. Varrak, 2017. Original title: Tunnelukkosi: vapaudu tunteiden vallasta by Kimmo Takanen. Genre: Non-fiction.
Muusika on tõsine asi. ERR Klassikaraadio, 2018, 2020. Original title: Musiikki on vakava asia by Minna Lindgren. Genre: Prose.
Kammerneitsi. Varrak, 2022. Original title: Kamarineitsyt by Sara Medberg. Genre: Prose.
Sinu Margot. Hea Lugu, 2022. Original title: Sinun, Margot by Meri Valkama. Genre: Prose.
Luuletaja. Postimees Kirjastus, 2023. Original title: Runoilija by Heikki Kännö. Genre: Prose.
Uruhiir, kes vaatas kuud. Hea Lugu, 2024. Original title: Myyrä joka katsoi kuuta by Mila Teräs, Nora Surojegin. Genre: Children’s picture books.
Surelikud. Tänapäev, 2024. Original title: Elolliset by Iida Turpeinen. Genre: Prose.
- Now translating
Jari Järvelä "Rakastan Eva Braunia"
Päivitetty:
3.5.2024