Minna Jeffery


Mother tongue

English, Finnish

Translates from


Translates to



Academic degree

BA, University of York, 2016 (English and Related Literature)
MA, Birkbeck College & Royal Academy of Dramatic Art, 2017 (Text and Performance)
PhD, University of Kent, 2023 (Drama by Practice as Research)

Additional subject-specific studies

FILI Translation Mentorship (2022)
FILI Beginner Translators course (2021)
BCLT Literary Translation Summer School (2021)


Interests and specialisation

Fiction, Prose, Drama, Theatre and dance

List of translations

The Rainbow Stairs. Bonnier Rights / WSOY, 2021. Original title: Sateenkaariportaat by Hanna Weselius. Genre: Prose. 40-page sample

Pete. Bonnier Rights / Kosmos, 2022. Original title: Pete by Ville Verkkapuro. Genre: Prose. 30-page sample

Black Mirror. Elina Ahlback / WSOY, 2021. Original title: Musta Peili by Emma Puikkonen. Genre: Prose. 50-page sample

I will be pleased to write reader’s reports.

Sample translations

Download files

Päivitetty: 8.8.2023