Iwona Kiuru

Contact info

Name

Iwona Kiuru

Email

Residence

Finland

Website

http://www.mojefinskiefascynacje.blogspot.fi

Languages

Mother tongue

Polish

Translates from

Finnish

Translates to

Polish

Other language skills

English, German

Education

Academic degree

Master, Adam Mickiewicz university, 2004, 2007 (finnish philology, polish philology)

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Literature for children and young people, Non-fiction

List of translations

Przypomnij sobie. W.A.B., 2008. Original title: Että hän muistaisi saman by Elina Hirvonen. Genre: Prose.

Pelikan. Dwie Siostry, 2008, 2016. Original title: Ihmisen vaatteissa by Leena Krohn. Genre: Literature for children and young people.

Chiński kot. Bona, 2011. Original title: Kiinalainen kissa by Mika Waltari. Genre: Literature for children and young people.

27, czyli śmierć tworzy artystę. W.A.B., 2012. Original title: 27, eli kuolema tekee taiteilijan by Alexandra Salmela. Genre: Prose.

Lato z rabusiami . Tatarak, 2017. Original title: Me Rosvolat by Siri Kolu. Genre: Literature for children and young people.

Now translating

Antti Tuomainen, Mies joka kuoli

Sample translations

Download files

Laura Ertimo & Satu Koskinen, Noc (Yö)



Päivitetty: 7.6.2018