Iwona Kiuru

Translations

Interests and specialisation

Fiction, Prose, Poetry, Drama, Literature for children and young people, Comics, Fantasy & science fiction, Non-fiction, Literature, Philosophy, Psychology, Theatre and dance

List of translations

Przypomnij sobie. W.A.B., 2008. Original title: Että hän muistaisi saman by Elina Hirvonen. Genre: Prose.

Huśtawka. EneDueRabe, 2015. Original title: Keinulauta by Timo Parvela. Genre: Literature for children and young people.

Pelikan. Dwie Siostry, 2008, 2016. Original title: Ihmisen vaatteissa by Leena Krohn. Genre: Literature for children and young people.

Chiński kot. Bona, 2011. Original title: Kiinalainen kissa by Mika Waltari. Genre: Literature for children and young people.

27, czyli śmierć tworzy artystę. W.A.B., 2012. Original title: 27, eli kuolema tekee taiteilijan by Alexandra Salmela. Genre: Prose.

Lato z rabusiami. Tatarak, 2017. Original title: Me Rosvolat by Siri Kolu. Genre: Literature for children and young people.

Człowiek, który umarł. Albatros, 2019. Original title: Mies joka kuoli by Antti Tuomainen. Genre: Prose.

Sprzedawca lodów. Widnokrąg, 2021. Original title: Jäätelökauppias by Katri Lipson. Genre: Prose.

Kimlandia. Kulisy Korei Północnej. Fundacja Lethe, 2021. Original title: Kimlandia. Silminnäkijänä Pohjois-Korean kulisseissa by Mika Mäkeläinen. Genre: Non-fiction.

Tamtej nocy nadeszła zima. Media Rodzina, 2022. Original title: Sinä yönä tuli talvi by Anna Elina Isoaro. Genre: Literature for children and young people.

Now translating

Mia Kankimäki, The Women I Think About at Night

I will be pleased to write reader’s reports.