Kääntöpiiri | Siri Nordborg Møller | Activity https://kaantopiiri.fi/en/translators/siri/activity/ Activity feed for Siri Nordborg Møller. Sun, 05 Apr 2026 11:05:09 +0300 https://buddypress.org/?v= en-GB 30 hourly 2 0149925ba0cad29cbceb0f07deb6466b Siri Nordborg Møller changed their profile picture https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/7030/ Sat, 14 Mar 2026 10:41:45 +0200 0 75e1bdf726baf13ec2565a406197038a Siri Nordborg Møller vastasi aiheeseen palkinnot ryhmässä Arttu Tuominen: Verivelka + Hyvitys + Vaiettu https://kaantopiiri.fi/ryhmat/arttu-tuominen-verivelka/forum/topic/palkinnot/#post-9497 Tue, 25 Apr 2023 06:30:26 +0300 Hei Anke,

paljon kiitoksia! Oli todella kiva nähdä, kun Arttu sai palkinnon dekkarimessuilla Horsensissa joitakin viikkoja sitten.

Terv. Siri

Reply
]]> a6da00389403e8fed21ab337445f4228 Siri Nordborg Møller joined the group Agnes-sarja https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/4406/ Tue, 18 Jan 2022 14:33:57 +0200 0 da061ed4cc4041c1609ad43badef77c6 Siri Nordborg Møller joined the group Noora Kunnaksen Salmaterin Terttu -sarja https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/4394/ Thu, 13 Jan 2022 15:01:08 +0200 0 6d0800153e56907df0121712183e87b8 Siri Nordborg Møller changed their profile picture https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/2619/ Wed, 08 May 2019 17:27:33 +0300 0 5a8994767f92210bc15620337b821eeb Siri Nordborg Møller vastasi aiheeseen Ensartet oversættelse af navne på fonde? ryhmässä Danske oversætteres diskussionsforum http://u45309.shellit.org/forums/topic/ensartet-oversaettelse-af-navne-pa-fonde/#post-1260 Thu, 23 Feb 2012 18:10:01 +0200 Nej, jeg ved ikke, hvad der er standard. Det kan godt være, det kun har relevans for originaludgaven. Jeg har bare altid oversat det, og så ladet det være op til forlaget at vurdere, om det skulle med i tryk.

Reply
]]> 58567e797aa0c70751e6bb0ba2ea9a4a Siri Nordborg Møller vastasi aiheeseen Ensartet oversættelse af navne på fonde? ryhmässä Danske oversætteres diskussionsforum http://u45309.shellit.org/forums/topic/ensartet-oversaettelse-af-navne-pa-fonde/#post-1223 Wed, 21 Sep 2011 05:08:05 +0300 Jeg tænkte i første omgang på de fonde, som forfatterne altid takker i bøgerne, men alle de ting, du nævner, ville også være gode at have en standardoversættelse på.

Jeg ved bare ikke helt, hvordan vi praktisk skulle gøre det. I GoogleDocs kan man dele dokumenter med hinanden, så alle har adgang til at gå ind og skrive i dem, men det kræver, at…[Read more]

Reply
]]> 0e7bcde6e3b774d7d4128e1aa285a6e8 Siri Nordborg Møller vastasi aiheeseen Vanhat seinäkirjoitukset / Old wall posts ryhmässä Danske oversætteres diskussionsforum https://kaantopiiri.fi/ryhmat/danske-oversaetteres-diskussionsforum/forum/topic/vanhat-seinakirjoitukset-old-wall-posts-7/#post-6392 Mon, 14 Feb 2011 06:58:52 +0200 Og en artikel om de nye kontrakter i Politiken (14. feb. 2011):
http://politiken.dk/kultur/boger/ECE1195369/forlag-og-oversaettere-strides-om-pengene/

Reply
]]> 13538435d798a358c2b8cf3b52c2f00b Siri Nordborg Møller vastasi aiheeseen Vanhat seinäkirjoitukset / Old wall posts ryhmässä Danske oversætteres diskussionsforum http://u45309.shellit.org/groups/danske-oversaetteres-diskussionsforum/forum/topic/vanhat-seinakirjoitukset-old-wall-posts-7/#post-6388 Fri, 04 Feb 2011 08:00:19 +0200 Artikel om forlagenes nye kontrakter i Information (4. feb. 2011):
http://www.information.dk/258380

Reply
]]>