Kääntöpiiri | Kathy Saranpa | Activity https://kaantopiiri.fi/en/translators/kathy-saranpa/activity/ Activity feed for Kathy Saranpa. Tue, 14 Apr 2026 10:27:05 +0300 https://buddypress.org/?v= en-GB 30 hourly 2 15ed678f0b2ecaa936930454daa49dfd Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel fredag 20.2. kl. 16 på Zoom ryhmässä Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/ryhmat/bokcirkel/forum/topic/bokcirkel-fredag-20-2-kl-16-pa-zoom/#post-10682 Mon, 08 Dec 2025 08:59:55 +0200 Hej! Vad roligt! Vi ses i februari.
God jul och gott nytt år allesammans!
Kathy

Reply
]]> 561742f32084fcedf30ef44734e49543 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkeln torsdag 4.9. ryhmässä Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/ryhmat/bokcirkel/forum/topic/bokcirkeln-torsdag-4-9/#post-10605 Thu, 04 Sep 2025 13:51:18 +0300 Hej! Här är boken jag tänkte på:

Det är inte synd om Edna Svartsjö

Reply
]]> e196a2532573336b94fe97a05f750de9 Kathy Saranpa svarade på ämnet Bokcirkel to 25.9 kl. 15:00 på Zoom i forumet Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/sv/grupper/bokcirkel/forum/topic/bokcirkel-to-25-9-kl-1500-pa-zoom/#post-10565 Thu, 26 Jun 2025 08:15:17 +0300 Hej,
Jag håller med Darcy, 15.00 är lite tidigt, hellre 16.00 eller senare för mig.
Kathy

Reply
]]> 659b84404827b94ff314abac30f6f8e2 Kathy Saranpa svarade på ämnet Bokcirkel to 25.9 kl. 15:00 på Zoom i forumet Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/sv/grupper/bokcirkel/forum/topic/bokcirkel-to-25-9-kl-1500-pa-zoom/#post-10561 Sat, 21 Jun 2025 07:41:09 +0300 Hej,
Vad bra! 4 september passar mig i alla fall.
Vänliga hälsningar och glad midsommar!
Kathy

Reply
]]> e5e426c2a8d545f234ac84d6b2ac20fd Kathy Saranpa changed their profile picture https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/6742/ Fri, 13 Jun 2025 10:00:25 +0300 0 e20dbe820cdedd3389d82af439e53aba Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel to 25.9 kl. 15:00 på Zoom ryhmässä Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/ryhmat/bokcirkel/forum/topic/bokcirkel-to-25-9-kl-1500-pa-zoom/#post-10539 Fri, 13 Jun 2025 09:58:23 +0300 Hej allesamman!
Nu är det så att Göteborgs bokmässan äger rum 25-28 september, och för mig är det en konflikt. Kan tänka mig för andra svenska översättare också.
Men i allmänhet tycker jag det är synd att nästa träff bestäms i cirkeln själv, bland de som är med den dagen, vilket jag tycker bidrar till att det inte kommer så mycket folk (i alla…[Read more]

Reply
]]> 7e0cbd7afa3221f9740c9df56813a591 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel to 19.12 kl. 17:00 @Zoom ryhmässä Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/ryhmat/bokcirkel/forum/topic/bokcirkel-to-19-12-kl-1700-zoom/#post-10445 Mon, 10 Feb 2025 10:23:55 +0200 Hej allesamman!
tyvärr kan jag inte vara med imorgon, vi har kör på tisdagar. Men eftersom det står tre olika verk på dagsordningen är det kanske möjligt att skjuta upp en eller två till nästa gång?
Tack och ha det så bra imorgon!
Kathy

Reply
]]> a2a0535755be2fd712c8d8bed5da8ae8 Kathy Saranpa joined the group Bokcirkel https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/6579/ Mon, 03 Feb 2025 15:05:41 +0200 0 b319b50f030a03b03a38cf82bee0b7d4 Kathy Saranpa joined the group Tietokirjallisuuden kääntäjien lukupiiri https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/6318/ Tue, 18 Jun 2024 07:52:09 +0300 0 7e51c20275c3ba4fd494c2b3c6013ee1 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel Kaj Korkea-aho: Hur man möter en mamma, 15.8.2024 kl. 17:00 finsk tid ryhmässä Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/ryhmat/allman-diskussion-pa-svenska/forum/topic/bokcirkel-kaj-korkea-aho-hur-man-moter-en-mamma-15-8-2024-kl-1700-finsk-tid/#post-10207 Fri, 14 Jun 2024 09:12:34 +0300 Hej Chris och bokcirkel!
Det är en fantastisk bok. Jag har gjort en provöversättning till engelska från den och har även pitchat den till ett par förlag.
Tiden borde passa OK.
Och Chris, tack för senast!
Vi hörs i augusti!
Kathy

Reply
]]> a7a6fbba70ec9f9cb949ed756ab373bf Kathy Saranpa svarade på ämnet Bokcirkel Kjell Westö: Skymning 41, 7.6.2024 kl. 17:00 finsk tid i forumet Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/sv/grupper/allman-diskussion-pa-svenska/forum/topic/bokcirkel-kjell-westo-skymning-41-7-6-2024-kl-1700-finsk-tid/#post-10194 Mon, 03 Jun 2024 11:26:56 +0300 Hej Christoph,
Tack för inbjudan! Jag hinner nog inte men vi ses digitalt då! Och jag tar ‘revansch’ vid ett senare tillfälle. MVH Kathy

Reply
]]> 36cd0867c86f376237c593d3f71f6ba2 Kathy Saranpa joined the group Linkkejä: agentteja ja kustantajia, kirjallisuusblogeja yms. https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/6284/ Wed, 29 May 2024 17:27:18 +0300 0 229af170fc62d0c21ed7f827a1ce25b1 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel Kjell Westö: Skymning 41, 7.6.2024 kl. 17:00 finsk tid ryhmässä Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/ryhmat/allman-diskussion-pa-svenska/forum/topic/bokcirkel-kjell-westo-skymning-41-7-6-2024-kl-1700-finsk-tid/#post-10188 Wed, 29 May 2024 17:26:33 +0300 Hej Christoph! Jag kommer att vara i Helsingfors den 7.6 så jag deltar gärna där i FILIs lokaler om ni har plats!
Många hälsningar och vi ses!
Kathy

Reply
]]> e4c807bb8151a97004d438c37f31c8c3 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel Maria Turtschaninoff: Arvejord 5.2.2024 kl. 17.00 ryhmässä Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/ryhmat/allman-diskussion-pa-svenska/forum/topic/bokcirkel-maria-turtschaninoff-arvejord-5-2-2024-kl-17-00/#post-9946 Mon, 05 Feb 2024 07:09:04 +0200 Hej! Jag ser fram emot bokcirkeln idag! Igne, kommer du att skicka ut Zoom-länken, eller är det alltid samma länk?
Tack och vi ses!
Kathy

Reply
]]> 5568b8f456d7a65e6984f729f2e38047 Kathy Saranpa vastasi aiheeseen Bokcirkel Maria Turtschaninoff: Arvejord 5.2.2024 kl. 17.00 ryhmässä Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/ryhmat/allman-diskussion-pa-svenska/forum/topic/bokcirkel-maria-turtschaninoff-arvejord-5-2-2024-kl-17-00/#post-9829 Thu, 07 Dec 2023 17:01:43 +0200 Jag är också med! Många adventshälsningar från San Francisco, Californien!

Reply
]]> 8728306bb7b041f9f8ec4d1908cd3270 Kathy Saranpa joined the group Allmän diskussion (på svenska) https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/5809/ Mon, 30 Oct 2023 14:40:35 +0200 0 bdd74fe946ccfb96bc09a2288ebce23c Kathy Saranpa changed their profile picture https://kaantopiiri.fi/en/activity/p/3900/ Thu, 29 Apr 2021 08:13:44 +0300 0